Category: Livres,Dictionnaires, langues et encyclopédies,Langues étrangères
Le latin en 15 leçons : Grammaire fondamentale Exercices et versions corrigés Lexique latin-français Details
Cette méthode se compose de quinze leçons, modulables selon le temps dont dispose le lecteur : elles permettent un apprentissage accéléré de la langue, sur une seule année universitaire. Chaque exposé grammatical théorique - aussi complet et succinct que possible - est suivi d'une partie "pratique" où sont étudiées les principales difficultés que rencontrera l'étudiant dans les textes à propos du point grammatical exposé, et d'exercices corrigés. Ces quinze leçons font le tour de la grammaire latine, sans s'attarder sur ces inventaires d'exceptions qui encombrent inutilement les manuels - inutilement, parce que l'usage et la pratique de la langue seront des maîtres autrement efficaces. Suivent des versions graduées, annotées et traduites qui permettent à l'étudiant solitaire, débutant ou agrégatif rouillé, de s'entraîner par lui-même. Le lecteur dispose, à la fin du livre, d'un lexique latin-français abondant qui lui permettra de se passer souvent des gros dictionnaires et d'enregistrer plus rapidement les significations essentielles d'un mot. Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui désirent déchiffrer rapidement par eux-mêmes du latin - débutants ou recommençant, étudiants classiques, musiciens, juristes, philosophes, ou admirateurs des Principia de Newton. Ils y apprendront vite que le " vulgum pecus " est une chimère, que dans le Requiem le bon accord n'est pas Tuba mirum, et que lire Horace, Tacite - ou Pétrarque - en latin peut être un grand plaisir.
Reviews
Derrière un titre sans doute un peu trop ambitieux - « Le latin en 15 leçons » - le manuel de Jean-Michel Fontanier est avant tout un excellent outil pour les « retourants » à la langue de Cicéron : ceux qui l'ont apprise, oubliée et cherche à la retrouver.« Je ne demande pas à un honnête homme de savoir le latin, il me suffit qu'il l'ait oublié » écrivait Saint-Marc Girardin et « Le latin en 15 leçons » est un livre pour ce genre d'honnête homme, bien plus que pour de grands débutants.Avec ses exercices corrigés, ses tableaux de déclinaisons et de conjugaison, ses synthèses grammaticales et son lexique de vocabulaire est en tout cas un parfait outil de référence sur le latin, ses structures, sa rigueur, et ses auteurs.
0 Comments: